El nuevo disco de Shakira es una de las producciones más esperadas de este año, por lo que cualquier indicio del contenido, sonido o colaboradores del mismo es inmediatamente difundido, y en esta ocasión una fotografía indica que Calle 13 grabó un tema con la colombiana.
Gracias a una imagen que circula por Internet, en la que aparece la barranquillera con el grupo boricua en su estudio de grabación de Las Bahamas, donde la cantante ha estado preparando su siguiente material, se comenzó a especular sobre la participación de los puertorriqueños en el álbum.

Al parecer esta pieza del rompecabezas fue encontrada en el espacio del productor James Wisner, en una conocida red social. Wisner también se puede ubicar en la foto.

A pesar de que la intérprete de La tortura se ha encargado de guardar muy bien las sorpresas que contendrá su disco y de que algunos meses atrás, mientras afirmaba en su sitio oficial que los duetos que incluirá su álbum son algo así como "secreto de Estado", hoy se conocen algunos nombres de los músicos que tendrán lugar en el material.

Además de la supuesta participación de Visitante y Residente, se sabe que en la próxima producción musical de Shakira figuran artistas como Gustavo Cerati, quien se reunió con la latinoamericana para escribir y producir algunos temas; Wyclef Jean, que no es la primera vez que trabaja en un CD de la latinoamericana y el productor de hip hop Pharrell Williams.

Por su parte los de la Calle 13 han inundado su trayectoria de colaboraciones, simplemente para su último disco Los de atrás vienen conmigo, invitaron a los mexicanos de Café Tacvba y Rubén Blades.